2010年4月21日 星期三

張藝謀的杜蘭朵 之二------關於聯合報的一篇" 拜託!杜蘭朵公主不姓杜"

果不其然,有些自稱為"阿凡達世代" 的人逕自以那樣的"多媒體特效"作為這個世代的"戲劇標記"

我忽然想到一部豆豆先生的電影,他因為把蒙娜麗莎弄髒,乾脆就 把它塗上自己所能畫得出的東西。

文中提到:" 這齣戲是西洋歌劇中極少數以中國為背景,且被譽為巔峰的作品 "。

我不 知道是誰把Turandot譽為西洋歌劇的巔峰?不知此文作者以何為本?

Turandot是Puccini的歌劇中場面最大的,動用人 數最多的,但是否能稱得上Puccini作品中的"巔峰"尚值推敲,何況是"西洋歌劇的巔峰"。

作者知道Tosca嗎?知道 Wagner嗎?聽過Faust、Don Carlo、Otello嗎?

我相信他知道,但既在眾山之中,為何敢擅自為群山鑄造標籤、 排班論輩?

或許文之作者和張藝謀同樣降服於"大"的概念,認為"華麗"是這個世代追求的戲劇標記,那麼他推崇張藝謀的杜蘭朵就是順理 成章。

新與舊兩種概念──或者該稱為兩種感覺──在現代人心中的地位就是這麼傾斜嗎?

令我嘆息......

如 果這個世代的人連自己的孤寂與疏離都感覺不到,大概就是因為總是讓自己置身於喧囂之中。

關於杜蘭朵姓不姓杜的問題,作者很確定她不姓 杜。我倒很想請問:杜蘭朵姓什麼? 姓"杜蘭朵"?真的嗎?

沒有留言:

張貼留言